Category Archives: animal friends動物朋友

貓貓的阿凡達

 

Little Misbehav 小白

村子裏開始流傳著政府要清拆附近的幾條村子,說是幾個月內的事情,卻沒有具體的情況發佈。這幾條村子的傍邊已經由窮小村變成了有小橋、湖水和會所的別墅區。居住的人都有私家車,不怕5環外遠,即使每天堵車出城。消息出來後,村子的日子表面如常,賣燒烤的繼續賣燒烤,開澡場的繼續燒水注池,修單車的還是將一堆零件堆在路上。隨著有天傍邊村子的村口架起了大牌樓,說政府會在那兒設立了拆遷辦公室,便有人開始為內庭加頂,樓上加蓋,為的的希望有多一點的賠償;但更多的都是無奈,租客更是無話可說。國內說要拆遷,行動來得可以很快。 Continue reading

百兔迎客露文化重傷

百兔迎客露文化重傷
初三赤口 譴責將生命貶謫

兔年伊始,傳來的並不是甚麼令人振奮的好消息,而是某宗教團體所開辦標榜對自然界關愛的主題公園以百兔作招徠,吸引市民進場。除香港兔友協會以兔子的安全和其後所需的安頓的不妥當,而列舉的各項反對理由 外,最主要的問題是,此舉是將有生命氣息及情感的兔子物化和功能化,並以此鼓吹受眾透過不同模式的將兔子消費。 Continue reading

地球之歌(Earth Song) 歌词

earth song 剛舉行的動物崇拜用了Earth Song 作結,以記念傷害的,不單是我們的貓朋狗友。這是我為這首歌的翻釋。

 What about sunrise 日出怎麼了?  What about rain 雨呢 ?What about all the things that you said we were to gain..你说过我们將會拥有的又怎麼了? 

What about killing fields 還有那些血流成河的殺戮?Is there a time 是否,這都是背後有祢主宰。。。 Continue reading

我們怎麼了? Michael Jackson給世人的提問 

剛舉行的動物崇拜用了Earth Song 作結,以記念傷害的,不單是我們的貓朋狗友。這是當天有關這首歌的小序。

當神創世之初,人與人之間,人與動物之間,動物與動物之間的關係是親密的,有愛的。曾幾何時,這些關係漸次消失,代之而起的是疏離,剥削,甚至是謀害,因為這個世界已不是整全,而是四分五裂的分成:我、你、他/她/它/祂/牠。於是,這星球遍野都是哀鳴、都是低哭,只是我們習以為常,不見不聞。 Continue reading

唐狗名字裏的殖民幽靈

 

動物崇拜後話-唐狗名字背後的殖民幽靈

 昨天的動物崇拜有參加者帶了隻才3、4個月大的小柴犬,嘴巴尖尖的,精緻可人。崇拜過後大伙兒到茶餐廳吃茶閒聊,談及日本種的狗隻都有很好聽的名字,例如秋田犬,日本田園犬,但香港土生土長的都通通叫作「唐狗」。 Continue reading

No Room for Her 她, 沒門

boardcontent無家可歸, 不單是顯眼的流浪漢的問題, 只是由於女性無家者比較隱閉, 少人看見. 不少女性無家者, 都是因虐待與欺凌而無家, 女性因身體的特質多不會選擇走到在無遮無掩和對她們而言一樣「危險」的街道上居住, 而是選擇一個有瓦遮頭的依靠, 然而, 她們很多都沒有太多選擇, 寄居的地方很多時都一樣對她們欺凌/施虐/作不了主. Continue reading