Category Archives: 文化 culture

網絡裏的給滅了的螢火蟲

由於之前屢寫給報紙提意見總沒有人理, 今次蘋果找到百度翻譯裏freedom of speech 裏的例句是Anyone who exercises freedom of speech will be jailed 之後, 如獲至寶, 在cap圖報導時揶揄為「強國字典」, 及後又找到democracy的例句是One party democracy is worse.  蘋果再cap圖, 指百度是否吃了誠實豆沙包. 我沒有再給蘋果電郵, 而是直接在討論區裏寫:

 

「這並沒有可取笑的地方, 大陸常有隱形大手在做事, 在暗裏說真相, 蘋果爆了出來, 那人,希望沒事吧, 不希望如他說的Anyone who exercises freedom of speech will be jailed. 這人還說了:One party democracy is worse. 對於這些大手幹的事, 我覺得就如香港的螢火蟲繁殖地一樣, 知道了, 心裏讚了便好, 或小圈流傳便好, (切勿揚開) ….蘋果, 可以的話, 拿走這條吧, 反正香港人不會用baidu translate.」

但提醒已來得太遲, 網上一片鬧烘烘, 還找到更多顛覆性的例句之後, 那些例句, 都很快給刪除. 蘋果, 當了線人, 報料了,

當然, 我也是後知後覺的. 那早上也曾覺得好玩, share了, 但轉頭便覺不到勁, 特別是見到democracy的例句時, 便知道有有心人在暗裏輸送民主信息, 所以知錯了, 將貼刪了. 在蘋果寫條, 算了補償吧, 雖然對那人來算, 是沒有意義的. 他/她可能在想, 給一班腦殘坑了.

黃金時代(二) 簫紅‧簫軍‧無家

這海報的配字, 要多錯, 有多錯 簫紅一路上哪些時候自由過, 她只是一路爭取. 舊社會讓她一路無家. 她的性別革命, 最後把自己的命也革了.

許鞍華說她拍《黃金時代》是因她想探索作為女性在男人扎堆的文壇的景況是怎麼樣, 因她自己也是存在於男性為主的導演圈中. 不知道可以「選擇」丫角終老, 自主一生的許導, 最後在銀幕上看著簫紅的一生, 有些甚麼感想, 是否在慶幸自己不是生存在那個女性只能作絲蘿  的年代, 不管附著的是否喬木, 也不管自己真不心願意. Continue reading

畫與照片

不太年青的攝影人拿著最近的作品去見出版人. 出版人翻開那大本子: 「噫, 裏面都是畫哦, 你不照相了嗎?」

那攝影人說: 「哦. 現在的畫可以賣十多廿十萬, 照片才幾萬元, 當然要畫點畫的..」

我路過. 無語.

 

 

忘了做冬…so I have forgotten the Winter Solstice

As a city dweller that is disconnected with the weather, the farms and nature…. it is quite easily that I have those festivals that were once upon a time so important for survival forgotten… And I just did. I skipped the Winter Solstice. The longest night reminds people that winter is here and the Earth(the northern hemisphere) will become frigid and cold in the coming two months. To compensate for my absentmindedness,  i am pulling out an old article from my files about this solar marker and  the community spirits that it once induced and including it back in this blog, just to remind myself how forgetful and fragmented this world I live in has become….

The article was published in Making Waves, WICC, winter, 2007

Doing the Winter ….The East Asian Way of Spending the Longest Night

The Winter Solstice, or the longest night of the year, has had immense importance in many northern cultures from antiquity. This event marks the beginning of the sun’s next cycle. Although the coldest days are yet to come, this day also promises that the frigid land will soon be warmed by the sun’s returning rays. Continue reading

Kano 嘉農

Kano 給我的問題是, 為什麼在這個時候拍這題材…棒球是日本推動以解日人鄉愁的玩意, 卻變成了與台灣身份認同切密的東西. 我看著讓民眾狂熱和成為身份建構載體的spectator sports總是如坐針氈, 即使球賽真的拍得太好看, 但鏡頭一轉…人便回來, 從來國族認同都是雙利刃

source: http://2014blogonly.wordpress.com/2014/03/17/247/

source: http://2014blogonly.wordpress.com/2014/03/17/247/

張曼玉與我們都是這樣長大的

黃秋生 – 港產片+ 張曼玉 – 歷史流去電影留存 第三十三屆香港電影金像獎頒獎典禮

有人指張曼玉在以上影片插進老片對白”什麼大陸香港台灣, 我們都是中國人” 的片段很膠(大中華)….. 其實那可以解讀為她在闡述她的成長環境…. 80後可能不是這樣長大, 但於五六七十後, 於大部份人來說, 那便是他們的成長環境….. 長大以後, 有人繼續認同, 有人去國籍化….. 有人精神分裂了….. 但從前是沒有什麼說不了的…

環境裡的糾結與結連 ──寫在「無雪櫃生活第400天」

*此乃一個分享的筆錄,有點隨意和長. 慎入; 原載在《你必須改變你的生活》;出版Roundtable Synergy Books; 相片為後加.

去年搬家,我也以為在酷熱的香港生活,一台雪櫃是必備的,但卻因找不到家人運送來的小雪櫃連接電源的插線,讓我有機會停下來問自己:「你真的需要一台雪櫃過日子嗎?」話不能說了算,用實驗來證明才最實在。。於是我從去年(2009)3月底開始了一個「無雪櫃實驗」。這個實驗很快揭破了 Continue reading

面書上在情人節對女性的揶揄

Cap 自 Facebook. 作者不詳

只想記存一下這幀在面書上這有1777個like, 隱諭女性抱著的是stigma(花柱也是恥辱的圖.我不讚成送花, 因為種花業所做成對環境/階級/種族/社群/女性僱工的剝削, (見另文), 但對花本身沒什麼意見, 包括花的性事. 面對女性拿著生殖器滿街走的揶揄, 我想起當的研究植物的西方女性被指埋頭研究花田性事會學得不道德不知羞恥 而被迫放棄研究……這圖和展示的思想是一脈相乘吧? 有人說這圖只是真相了

 

 

notes:

http://www.academia.edu/185978/Not_Strictly_Proper_for_a_Female_Pen_Eighteenth-Century_Poetry_and_the_Sexuality_of_Botany_proof_

Watts, Ruth, Women in Science: A Social and Cultural History. (London and New York: 2007), pg. 63.

花田女下

 

Prayer and a segment of the Monologues from the Margin written 2 yrs ago 數年前寫的禱文和邊沿獨白的其中一則《花田女下》, 適時元宵暨情人節, 便修飾了再貼一下:

(opening)
讓我們祈求
我們
可以張開雙眼 觀望 (將手蓋在眼上,打開)
打開雙耳 傾聽 (將手蓋在雙耳,打開)
倘開心扉 感受  (將手按在心口 Continue reading