Author Archives: admin

荃灣屠房. 夜訪 Tsuen Wan Slaughterhouse . At Night/

11 pm. Deep into the night these girls are awaiting the arrival of their final moment. No filthy stalls, no gestation crates, this is paradoxically the best time of their life, yet, the grunting that breaks the silence, the telltale sign of their anxiety.

21 Februray, 2017 at Tsuen Wan slaughterhouse, 荃灣屠房 21.2.2017
夜11時, 她們在等待死神,
雖然這已是她們最安舒的夜晚, 清潔和可轉身的空間
但她們沒有安睡
不安的聲音.不時 劃破靜夜.
Continue reading

中國冬天的節日本來都是外向型

WhatsApp Image 2017-01-28 at 9.03.49 PMLunar New Year and Winter Equinox are the two major festivals in East Asia in the deep of winter. In the Chinese culture, they used to be pragmatic practices that encouraged people to look out for each other during tough times. Both festivals required people to go out and visit others, bringing dumplings along for Winter Equinox, and other goodies for new year.

中國冬天的節日本來都是外向型的, 不是內向單以家庭為中心. 冬至, 從前南方要造湯丸, 不單團圓也要送鄰居, 豆心糯米湯丸高鐵高熱量加蛋白, 是讓人舒服互相照應的習俗; 北方的餃子傳統是藥膳公開派, Continue reading

《我, 不低頭》揭示全球化的複雜性和沒有女性角度的社福社會

I, Daniel Blake《我, 不低頭》 上映了, 這套沒有明星和特效的電影雖然拿了金棕櫚獎, 但發行商還是辦了多場試映會, 望以口碑以保不失。拿了免費票, 回點文字是應該的。

這套電影裏的城市紐卡素是一個爛透了的蘋果, 社保制度對有需要的人過度防衛, 和前線人員手執雞毛當令箭。人浮於事的社會, 當窮鬼易過做人,這套戲指出了兩組人很容易跌入極端貧窮的境況 –— 開始 Continue reading

監視鄭欣宜 懼肥全景系統

不太留意本地娛聞, 但她的幾條卻總是爆破重山越海來。

鄭欣宜憑否定主流社會對女性身體的想像和規管的一曲《女神》獲獎, 從心底替她和那首歌宣揚的內容高興, 但她的獲獎感言卻得不到太多支持, 不少網上留言都叫她收聲, 有話跟輔導員講, 不要再公開說事。今天還見到某篇文章叫她—— 笑。真是有無攪錯! 大家總是要求女性息事寧人, 笑臉迎人。 Continue reading

毛 — 還是要順著摅 改變當由社區開始

Image result for 玉林狗肉節
(source: www.fullyu.com)

玉林狗肉節這事情上, 在肉食國度是找不到反對吃狗支點的. 要他們不吃朋友嗎?他們可以說: 誰是狗的朋友? 你全家才是狗的朋友!!! 又或豬牛雞鴨又怎麼啦, 幹嗎不抗議去了, 不是生命來嗎?
硬碰的結果, 只是給予讓對方強化的力量, 玉林正是太好的例子. 現在玉林已從名不經傳的小地方, 變為”名城”, 多少人加入支持玉林的戰線 – 我不吃狗肉, 但就是反對你們狗粉說三道四 ; 就是要你們狗粉跳腳, 我今年就去.

今年, 玉林聽說酒店都住滿了…..還有環時撐腰.
Continue reading

動物總連線--港澳台保護動物大遊行 婦運團體能來便完滿了

 

台北國立台灣大學附近的被澳門僑生虐待殺害的流浪貓「大橘子」

4月30日那天, 港澳台為動物連線了。這次遊行集會也破天方的來了1400人 好幾位泛民議員和香港幾個從前沒有什麼交集的都來了, 土盟、環保觸覺和反水貨客的人都因愛動物而牽手連橫,反對「寵物」有價,以及繁殖場無限發牌。然而,如果我一早知道自己會出席, 便會以雙重身份拿咪發言 ——身份一是「素看地球」的一員,代表同樣被受人類欺壓及更慘的雌性農畜,另一個身份是婦運組織的成員,因為在寵物生產線上,被傷害最深的,就是在惡劣環境中不斷生產被稱為種母的雌性。作 Continue reading